Russian ⇄ English

чем не stresses
gen.	as good a/an ... as any (As good a reason as any. – Чем не причина? 4uzhoj)
что не
math.	in order not (to)

что не: 5551 phrases in 129 subjects

Accounting	1
Advertising	3
American usage, not spelling	41
Animation and animated films	1
Architecture	4
Audit	1
Australian	10
Automated equipment	1
Aviation	6
Avuncular	1
Banking	3
Bible	5
Bookish / literary	1
British usage, not spelling	5
Building structures	1
Business	24
Business style	1
Card games	2
Chemistry	2
Chess	3
Childish	1
Christianity	2
Cinematography	3
Cliche / convention	18
Clinical trial	1
Clothing	1
Commerce	1
Computer networks	1
Computers	2
Construction	12
Contextual meaning	9
Copyright	1
Corporate governance	1
Diplomacy	27
Disapproving	2
Ecology	1
Economic law	1
Economy	16
Electronics	5
Emphatic	9
Energy industry	2
English	1
Explanatory translation	1
Figurative	5
Figure of speech	3
Finances	3
Formal	3
French	1
General	2711
Heating	1
Humorous / Jocular	2
Ice hockey	1
Idiomatic	134
Informal	130
Information technology	4
Insurance	3
Intelligence and security services	4
International law	1
Internet	13
Invective	2
Irish	2
Ironical	2
Jargon	5
Karachaganak	2
Kayaking	1
Labor law	1
Latin	5
Law	70
Librarianship	1
Linguistics	2
Literature	44
Logic	2
Makarov	1280
Mass media	50
Mathematics	63
Mechanic engineering	2
Mechanics	6
Medical	9
Microsoft	2
Military	14
Music	3
Nautical	3
News style	1
Nonstandard	1
Notarial practice	4
Obsolete / dated	17
Officialese	4
Parapsychology	1
Patents	7
Pharmacology	1
Pharmacy and pharmacology	1
Philosophy	4
Physics	2
Polite	1
Politics	12
Polymers	1
Power system protection	2
Production	14
Programming	41
Proverb	258
Psychiatry	4
Psycholinguistics	1
Psychology	13
Quality control and standards	1
Quotes and aphorisms	53
Rail transport	1
Religion	6
Rhetoric	80
Rude	3
Sakhalin	3
SAP	1
Sarcastical	2
Saying	33
Scientific	57
Security systems	1
Slang	70
Sports	1
Stock Exchange	1
Technology	4
Teenager slang	3
Television	2
Tengiz	1
United Kingdom	1
Veterinary medicine	1
Virology	1
Vulgar	6
Welfare & Social Security	1
Winemaking	1
Wood processing	3