 |
уже много лет
| не сходит с
| повестки дня
| вопрос о
| выводе войск
| из этого
| региона
| уже много лет | |
| gen. | over the years |
| idiom. | for ages |
| не сходиться с | |
| Makarov. | be out of phase with |
| повестка дня | |
| gen. | calendar; order of business; order-paper; business of the day; order of the day; the business of the day |
| вопрос о | |
| product. | matter of |
| вывод войск | |
| media. | removal of forces |
| из этого | |
| gen. | hereof |
| регион | |
| gen. | region |
| |||
| over the years (Alex_Odeychuk) | |||
| for ages (We’ve been wishing to visit France for ages. – Мы хотим посетить Францию уже много лет (время Present Perfect Continuous используется, чтобы эмоционально выделить действие) Alex_Odeychuk) | |||
| stretching back years (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) | |||
| уже много лет: 21 phrases in 4 subjects |
| General | 7 |
| Makarov | 12 |
| Mass media | 1 |
| Politics | 1 |