 |
стоит того
| чтобы
| попытаться
| ... стоило того | |
| rhetor. | ... was well worth it |
| стоит того | |
| gen. | worth it; it is not worth my while; it is not worth while; worth the trouble |
| стоить того | |
| gen. | worth your while; it pays |
| idiom. | worth it's salt |
| inf. | be worth it |
| чтобы | |
| gen. | do so as to |
| попытать | |
| dial. | find out |
| |||
| worth your while (ar43r11); it pays (Ant493) | |||
| worth it's salt (Wakeful dormouse) | |||
| be worth it (deserving of something Val_Ships) | |||
| be worth the cost (New York Times Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| worth it (zmejka); it is not worth my your etc. while; it is not worth while; worth the trouble (Artjaazz) | |||
| |||
| ... was well worth it (было не напрасно Alex_Odeychuk) | |||
| стоит того: 68 phrases in 17 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Business | 1 |
| Chess | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 26 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 8 |
| Invective | 1 |
| Jargon | 1 |
| Makarov | 7 |
| Marketing | 1 |
| Proverb | 2 |
| Quotes and aphorisms | 3 |
| Rhetoric | 3 |
| Saying | 1 |
| Slang | 5 |