 |
сменить тему
| разговора
| *сменим тему* | |
| sms | slash |
| сменим тему | |
| gen. | let's change the subject |
| сменить тему | |
| gen. | change the subject; change the subject; drop the subject; pivot |
| inf. | switch gears |
| разговор | |
| gen. | conversation; speaking; converse |
| |||
| change the subject; change the subject (ART Vancouver); drop the subject (разговора; Let's just drop the subject before we start arguing. alexghost) | |||
| switch gears (разговора: Now let's switch gears a little bit and talk about ... ART Vancouver) | |||
| switch topics (in radio talk shows тж. см. switch gears Taras) | |||
| |||
| slash (texts slang – смс слэнг Nibiru) | |||
| |||
| let's change the subject (Taras) | |||
| |||
| pivot (SirReal) | |||
| сменить тему: 10 phrases in 7 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Australian | 1 |
| General | 4 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 1 |
| Military | 1 |
| Slang | 1 |