сиделка | |
gen. | nurse; attendant; sister; invalid tender; aide; sick-nurse |
живущий | |
gen. | above ground |
и | |
gen. | and |
присматривать за детьми | |
gen. | have the oversight of children |
или | |
tech. | ditto |
больной | |
gen. | inmate |
| |||
nurse; attendant; sister; invalid tender; aide; sick-nurse; tender; medical attendant; caregiver (Marina Lee); carer (Anglophile); babysitter (Манукян); sick nurse; hospital aide (тж. nurse's aide); practical nurse; care worker; home help (наемный человек, который приходит ухаживать за больными или старыми людьми к ним домой. BRIT synth); home care (когда home help нанимается местными государственными социальными службами. BRIT synth); home nurse (Scorrific); dry nurse (у больных); watcher (при больном) | |||
practical nurse | |||
caregiving (Игорь_2006) | |||
sick attendant; orderly approved nurse; nursing aid; nurse (sudmed); hospital attendant | |||
| |||
ward staff (singeline) |
сиделка: 29 phrases in 10 subjects |
American usage, not spelling | 2 |
British usage, not spelling | 1 |
General | 14 |
Journalism terminology | 1 |
Makarov | 5 |
Medical | 2 |
Military lingo | 1 |
Production | 1 |
Sociology | 1 |
Welfare & Social Security | 1 |