с оговорками | |
gen. | up to a point |
construct. | under reservation |
law | under reservations; subject to reservations |
patents. | subject to the reservations indicated in the present Article |
polit. | with reservations |
с оговоркой | |
gen. | with a hook at the end; with a proviso |
busin. | subject to proviso |
law | subject to a proviso |
О | |
slang | double |
право на возврат | |
cinema | return authorization |
с оговоркой: 142 phrases in 29 subjects |
Accounting | 8 |
Advertising | 3 |
Audit | 2 |
Banking | 5 |
Business | 8 |
Commerce | 3 |
Diplomacy | 9 |
Economy | 17 |
European Bank for Reconstruction and Development | 10 |
Finances | 2 |
General | 22 |
Insurance | 10 |
International Monetary Fund | 2 |
International transportation | 1 |
Investment | 2 |
Law | 12 |
Makarov | 5 |
Maritime law & Law of the Sea | 2 |
Mass media | 1 |
Mathematics | 2 |
Military | 2 |
Nautical | 3 |
Notarial practice | 2 |
Patents | 2 |
Politics | 3 |
Quality control and standards | 1 |
Religion | 1 |
Seismology | 1 |
Stock Exchange | 1 |