Russian ⇄ English

расслаиваться v stresses
gen.	flake; exfoliate; delaminate; stratify; flake away; flake off; divide into layers; separate (Рина Грант)
cem.	foliate
chem.	demix
construct.	disintegrate; ravel
el.	bundle (о пространстве); layer; spall
fig.	become differentiated; differentiate
gas.proc.	flake off (об угле на стенках канала подземного газогенератора под действием высоких температур)
Gruzovik, fig.	become differentiated (impf of расслоиться)
Makarov.	separate into layers (о растворе); settle out into layers (о растворе)
med.	flakes; laminate
met.	decompose
mil., tech.	break down (о смеси)
mining.	unscramble (о бетоне)
polym.	loosen
tech.	break down (об эмульсии); cream (об эмульсии); separate; peel off; segregate; split
расслаивать v
gen.	stratify; delaminate; flake; demix
Gruzovik	divide into layers (impf of расслоить)
automat.	layer
avia.	ravel
cem.	middle
chem.	split
construct.	segregate; disintegrate; exfoliate
el.	spall
fig.	differentiate
Gruzovik, fig.	differentiate (impf of расслоить)
Makarov.	flake away; flake off
math.	fiber
math., topol.	foliate
med.	dissect
met.	decompose
tech.	laminate; separate
textile	peel
расслаивающийся adj.
gen.	scissile; fissile
biol.	flaking
chem.	splitting
Makarov.	immiscible; stratifiable
met.	decomposable
mining.	flaggy
railw.	cleavable
tech.	peeling
расслаивающий adj.
chem.	flaking
math.	fibering; fiber
med.	dissecting (об аневризме)
расслаивающиеся adj.
Makarov.	laminated; laminating
расслаиваемый prtc.
math.	stratifiable; stratified
расслаивающая adj.
Makarov.	laminating

расслаивающаяся: 46 phrases in 17 subjects

Aviation	2
Building materials	1
Cardiology	1
Construction	1
Food industry	2
General	1
Geology	4
Makarov	8
Mass media	2
Mathematics	3
Medical	10
Mining	1
Oil / petroleum	1
Polymers	1
Silicate industry	1
Surgery	1
Technology	6