 |
ракорд
| и
| вклейка
| ракорд | |
| adv. | film leader |
| cinema | leader |
| cinema.equip. | trailer |
| media. | trailer |
| tech. | film leader; leader strip; leader tape; leader |
| и | |
| gen. | and |
| вклейка | |
| gen. | gluing in |
| |||
| film leader | |||
| leader (Leaders are meant to protect each reel of film from damage and to permit the film to be threaded into a projector) | |||
| trailer (VLZ_58) | |||
| trailer (кинофильма) | |||
| film leader (фото- или киноплёнки); leader strip (зарядный участок магнитной ленты, киноленты, киноплёнки); leader tape (зарядный участок киноплёнки, киноленты, машинной ленты); leader (зарядный участок киноплёнки, киноленты, ленты) | |||
| run-up (Cyrillica) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| зарядный заправочный участок киноплёнки фильмокопии или ее части, фотоплёнки и магнитной ленты. Служит также для защиты концов киноплёнки или магнитной ленты от механических повреждений, нанесения опознавательных надписей и других сведений. Большой Энциклопедический словарь | |||
| ракорд: 109 phrases in 12 subjects |
| Cinematography | 11 |
| Electronics | 10 |
| General | 1 |
| Household appliances | 1 |
| Information technology | 5 |
| Makarov | 1 |
| Mass media | 60 |
| Polygraphy | 1 |
| Technology | 14 |
| Telecommunications | 2 |
| Television | 2 |
| Transport | 1 |