Russian ⇄ English

разрушающие испытания stresses
automat.	destructive evaluation
oil	damaging test; test to destruction
qual.cont.	breakdown test; breaking test; burst test; destroying test; destruction test
tech.	destructive testing; destructive test; destructive test (Испытания с применением разрушающих методов контроля cntd.ru Natalya Rovina)
разрушающее испытание
automat.	destruction test
energ.ind.	destructive tester
IT	disruptive testing; destructive test
Makarov.	breaking test
metrol.	breakdown test; destructive testing
nucl.pow.	breaking testing
pipes.	breakdown test (испытание с разрушением образца, напр., труб); breaking test (испытание с разрушением образца, напр., труб)

разрушающее испытание: 16 phrases in 10 subjects

Construction	1
Electronics	2
Energy industry	2
Makarov	2
Military	2
Mining	1
Nanotechnology	2
Oil / petroleum	2
Quality control and standards	1
Technology	1