приёмо-сдаточное испытание | |
gen. | acceptance test |
combust. | approval test |
приёмо-сдаточные испытания | |
commun. | commissioning tests; inspection test |
econ. | approval tests |
energ.ind. | acceptance check-out; acceptance checkout; approval test; commissioning test |
IT | acceptance testing |
на площадке | |
f.trade. | at site |
| |||
Accepted Test Procedures (Yuliya13) | |||
validation trial (qwarty); validation test (qwarty) | |||
quality assurance tests | |||
commissioning tests; inspection test | |||
design acceptance test | |||
hand-over test | |||
approval tests | |||
acceptance check-out; acceptance checkout; approval test; commissioning test | |||
acceptance testing | |||
commissioning trials | |||
acceptance test | |||
acceptance tests (напр., to complete acceptance tests successfully – успешно завершить приёмо-сдаточные испытания; русс. перевод взят из: Российская газета. – 2010. – 14 января. Alex_Odeychuk) | |||
lot acceptance tests | |||
approval test (Контрольные испытания продукции при приёмочном контроле cntd.ru Natalya Rovina) | |||
| |||
acceptance test | |||
approval test | |||
acceptance inspection | |||
acceptance trials | |||
acceptance functional test |
приёмо-сдаточные испытания: 45 phrases in 18 subjects |