 |
потеря устойчивости
| плоской формы
| деформации
| потеря устойчивости | |
| astronaut. | billowing |
| construct. | loss of stability |
| Makarov. | bifurcation; bucket; critical buckling; destabilization |
| railw. | stalling |
| str.mater. | buckling |
| плоская форма | |
| Makarov. | in-plane mode |
| деформация | |
| med. | deflection |
| |||
| billowing; buckling phenomenon; tumbling (ракеты) | |||
| buckling collapse | |||
| collapse (конструкции); buckling (конструкцией); buckling failure (конструкции); crippling (конструкции) | |||
| loss of stability | |||
| crippling | |||
| bifurcation; bucket (конструкцией); critical buckling; destabilization; instability of equilibrium (напр., деформируемой системы); mode jump; snap; snap action (упругой конструкцией); snap buckling (с "хлопком", прощёлкиванием); snap-through; stability loss; deflation; buckling (деформирования); buckling (конструкции) | |||
| the loss in stability; loss in stability | |||
| tripping (стенки балки) | |||
| collapse (оболочки) | |||
| tripping (MichaelBurov) | |||
| buckling failure (напр., трубой под действием внешнего давления) | |||
| stalling | |||
| initial instability | |||
| buckling | |||
| buckling failure; instability; buckling crippling; collapse | |||
| buckling creeping | |||
| cripping | |||
| потеря устойчивости: 312 phrases in 33 subjects |