пометка | |
gen. | margin note; mark; remark |
cust. | indication |
econ. | reserve |
inet. | indicator |
IT | markup; marking |
progr. | tagging |
telecom. | prosign |
на удалении | |
gen. | at a distance |
| |||
margin note (комментарий к тексту в книге, написанный рядом на свободном поле, чаще всего от руки 22nnik); mark; remark; tick (птичка, галочка); field label (в словаре); writing-in (Stasy_B); note; scratch | |||
notation; checkmark (a mark [✓] made to indicate agreement, correctness, or acknowledgement; a mark indicating that something has been noted or completed, etc.) | |||
record | |||
marker | |||
indication (chistochel) | |||
reserve | |||
flag; rem | |||
indicator (Artjaazz); label (Artjaazz) | |||
markup; marking; check mark | |||
marking (на книге) | |||
bleed (в настольных издательских системах — фото, текстовый блок и т.п., которые выходят за границу страницы) | |||
tagging (ssn) | |||
suffix (Lialia03) | |||
prosign | |||
| |||
adversaria |
пометка: 156 phrases in 47 subjects |