подведомственность | |
gen. | affiliation; subject matter jurisdiction; province; competence; jurisdiction; province |
fish.farm. | jurisdiction |
или | |
tech. | ditto |
подсудность | |
gen. | amenability |
| |||
affiliation (Alexander Demidov); subject matter jurisdiction (для отличия от "подсудности" (court jurisdiction) Alexander Demidov); province; jurisdiction; competencies (Stas-Soleil); competency (Stas-Soleil) | |||
competence (the sphere of action or judgment within which one is competent); province (the range of one’s proper duties and functions; scope) | |||
jurisdiction (дела суду или трибуналу) | |||
within jurisdiction; official knowledge; subject-matter jurisdiction (П. судебная – относимость дел по своему характеру к ведению судов того или иного вида в рамках судебной системы // 11.11.2012 Евгений Тамарченко) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
разграничение компетенции между различными органами. Каждый из них напр., суд, арбитражный суд, административные органы вправе решать только вопросы, отнесённые к его ведению. Большой Энциклопедический словарь |
подведомственность: 22 phrases in 6 subjects |
Economy | 1 |
Fish farming pisciculture | 4 |
General | 6 |
International law | 1 |
Law | 9 |
Notarial practice | 1 |