 |
перепрофилирование
| функций зданий
| перепрофилирование | |
| gen. | reprofiling; reorientation; adaptive reuse |
| archit. | reshaping |
| EBRD | conversion |
| IMF. | debt reprofiling; reprofiling |
| mil., WMD | diversion |
| neuropsychol. | displacement |
| функция здания | |
| archit. | occupancy |
| |||
| reprofiling; reorientation (tfennell); adaptive reuse (VLZ_58); repurposing (if something such as equipment, a building, or a document is repurposed, it is used in a new way that is different from its original use, without having to be changed very much ⇨ adapt: We put a lot of material up on our website simply by repurposing our existing catalog. LDOCE Alexander Demidov) | |||
| reshaping (reshaping of city territories – перепрофилирование городских территорий Димон) | |||
| conversion (предприятия, производства); repositioning (предприятия вк) | |||
| debt reprofiling (Paris Club; задолженности); reprofiling (задолженности) | |||
| diversion (MichaelBurov) | |||
| displacement (нейронов Ying) | |||
| change of claimed core activities (MichaelBurov); diversion from the claimed use (MichaelBurov); diversion from the declared use (MichaelBurov) | |||
| перепрофилирование: 15 phrases in 7 subjects |
| Agriculture | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
| Forestry | 2 |
| General | 5 |
| Military | 1 |
| Soil science | 1 |
| Weapons of mass destruction | 3 |