отлученный | |
cinema | excommunicado |
отлучиться | |
gen. | be away; go away; leave; step away from desk |
book. | absent onself |
inf. | step out; disappear |
животное | |
gen. | animal |
| |||
be away; go away; leave; step away from one's desk (Tom has stepped away from his desk, but if you leave your number, he will call you right back. S 4uzhoj); break away (4uzhoj); absent one's self; absent oneself | |||
absent onself (My dearest... I have just received word from my friend de Cambiac and must absent myself briefly to fly to his side. • Now, fortunately, everything is arranged, and I can afford to absent myself for twenty-four hours to drive to Ostwalden with Adelaide.) | |||
step out (ненадолго; for a bit iskander9); disappear | |||
exclude; remove (from); separate (from) | |||
| |||
excommunicated (pivoine); segregate | |||
anathematized (конт.) | |||
excommunicate (от церкви) | |||
anathema (от Церкви); cast-off (от церкви Rust71) | |||
Excommunicatus ("excommunicated", Exe.) | |||
| |||
excommunicate (от церкви) | |||
remove from (pf of отлучать); separate from (pf of отлучать); exclude (pf of отлучать) | |||
remove (from); separate (from) | |||
| |||
excommunicado (Taras) |
отлучённое: 52 phrases in 16 subjects |
Alternative dispute resolution | 1 |
Australian | 3 |
Business | 1 |
Christianity | 1 |
Cliche / convention | 1 |
General | 15 |
Historical | 2 |
Humorous / Jocular | 2 |
Law | 5 |
Makarov | 6 |
Military | 2 |
Police | 1 |
Production | 1 |
Religion | 9 |
Slang | 1 |
Sports | 1 |