один из двух | |
gen. | either |
math. | either; either of; one of two |
obs. | whether |
одно из двух | |
gen. | dilemma; either one thing or the other; a couple of choices |
Makarov. | alternative |
math. | one or the other одно из таких свойств |
сетевой | |
inet. | cyber |
адресуемый | |
IT | addressable |
блоковый | |
geol. | block |
задействованный | |
geophys. | activated |
hepatitis В surface antigen | |
biol. | HBsAg |
сеанс связи | |
IT | conversation |
| |||
either one thing or the other; a couple of choices (You have a couple of choices – rent a DVD or download a new flick to your computer. – Вы можете сделать одно из двух ART Vancouver); one of two options (If cyclists are allowed on the Greenway it will mean one of two options: sharing the path with pedestrians, which is dangerous for pedestrians; or forcing pedestrians off the proposed combined path into the green area, which could contribute to crime incidents after dark. -- будет означать одно из двух ART Vancouver); fish or cut bail | |||
dilemma; tough call | |||
alternative | |||
one or the other одно из таких свойств | |||
one or the other | |||
| |||
either | |||
either; either of (the two); one of two (He can now go one of two ways, both of which are not without personal risk. TG Alexander Demidov) | |||
whether | |||
| |||
one-out-of-two | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
см. определяйся (shit or get off the pot 4uzhoj) |
один из двух: 234 phrases in 50 subjects |