 |
ни копейкой
| больше
| ни копейкой
| меньше
| ни копейки | |
| gen. | neither head nor tail |
| amer. inf. | not a dime |
| austral. inf. | not a zac |
| inf. | not a single penny |
| больше | |
| gen. | bigger; longer; upward; any more; upwards; any longer |
| ни копейки | |
| amer. inf. | not a dime |
| меньше | |
| gen. | smaller |
| |||
| neither head nor tail | |||
| not a dime (igisheva) | |||
| not a zac (He didn't pay a zac for the dinner at the restaurant. They make world-class products, but don't get paid a zac from any state-owned funds. APN) | |||
| not a single penny (She refuses to vote "to fund a single penny to the war in Ukraine." diyaroschuk) | |||
| jack shit (People on welfare ain't getting jack shit and I think people on disability got an extra one time payment of like $600. 4uzhoj) | |||
| ни копейкой: 23 phrases in 6 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 14 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 3 |