Russian ⇄ English

невнимательность n stresses
gen.	inadvertence; inadvertency; inattention; inobservance; oscitancy; carelessness; oscitation; thoughtlessness (Tony19); lack of diligence (Lavrov); inattentiveness (Fallen In Love); lack of proper focus (askandy); unwariness (grafleonov); lack of attention (vlad-and-slav); distraction (Ася Кудрявцева); dissipation; neglect; lack of consideration
adv.	casual attention
avia.	labyrinth of attention
book.	inobservation
law	heedlessness
Makarov.	abstractedness; absent-mindedness
obs.	regardlessness; unmindfulness
OHS	oversight
psychol.	poor attention to detail (ART Vancouver)

невнимательность: 27 phrases in 8 subjects

Aviation medicine	5
Business	1
General	9
Informal	1
Makarov	7
Medical	1
Patents	1
Transport	2