Russian ⇄ English

на правах stresses
gen.	as (+ gen.); in the capacity of (+ gen.)
law	as (sheetikoff)

на праве: 2428 phrases in 151 subjects

Accounting	8
Advertising	22
Agriculture	16
Airports and air traffic control	1
Alternative dispute resolution	2
Aluminium industry	1
American usage, not spelling	5
Art	1
Astronautics	3
Audit	6
Automobiles	1
Aviation	11
Banking	34
Biotechnology	1
British usage, not spelling	3
Building structures	1
Business	101
Caspian	3
Chess	7
Cinematography	3
Commerce	2
Common law Anglo-Saxon legal system	1
Computers	3
Construction	17
Consulting	1
Contracts	2
Copyright	4
Corporate governance	8
Criminal law	3
Customs	1
Diplomacy	63
Drilling	2
Ecology	10
Economy	168
Education	2
Elections	3
Electronics	10
Energy industry	5
Energy system	4
Environment	3
European Bank for Reconstruction and Development	44
European Union	5
Explanatory translation	1
Figure of speech	1
Finances	24
Fish farming pisciculture	12
Fishery fishing industry	1
Food service and catering	1
Football	1
Foreign affairs	6
Foreign exchange market	1
Foreign policy	1
Foreign trade	1
Forestry	1
Formal	3
General	379
Geology	3
Gold mining	1
Health care	1
Historical	7
Human resources	2
Human rights activism	1
Idiomatic	2
Industrial hygiene	2
Industry	9
Informal	6
Information security and data protection	3
Information technology	6
Insurance	15
International law	3
International Monetary Fund	10
International relations	1
Internet	3
Investment	1
Journalism terminology	1
Karachaganak	1
Labor law	7
Law	701
Legal entity types business legal structures	1
Legal theory / Jurisprudence	1
Librarianship	5
Literature	1
Logic	1
Logistics	1
Makarov	87
Management	1
Maritime law & Law of the Sea	6
Mass media	26
Material safety data sheet	1
Mathematics	2
Medical	7
Microsoft	9
Military	34
Mining	9
Museums	2
Name of organization	5
Nautical	19
News style	1
Notarial practice	32
Nuclear physics	4
Occupational health & safety	1
Officialese	1
Oil / petroleum	5
Oil and gas	12
Oil and gas technology	10
Oilfields	2
Patents	73
Pathology	1
Pharmacology	4
Photography	1
Police	1
Politics	66
Polygraphy	6
Production	1
Programming	4
Proverb	3
Public law	5
Publishing	2
Quality control and standards	1
Rail transport	1
Real estate	26
Research and development	1
Road works	1
Sakhalin	8
Sakhalin R	1
SAP	6
SAP finance	2
Saying	1
Scientific	2
Securities	9
Security systems	9
Slang	3
Social media	1
Socialism	5
Sociology	14
Solar power	1
Sound recording	1
Sports	4
Stock Exchange	8
Taxes	14
Technology	11
Telecommunications	10
Trade unions	4
Transport	4
United Nations	6
United States	4
University	1
Volleyball	1
Water supply	1
Wood processing	2
World trade organization	2