местечко | |
gen. | town; borough; shtetl; burgh; a little bit of a place; cubbyhole |
amer. | township |
так себе | |
amer. | not much to look at |
но | |
gen. | but |
пользоваться большой популярностью | |
Makarov. | enjoy great popularity |
| |||
town; borough; shtetl (еврейское поселение alex); burgh; a little bit of a place (MargeWebley); cubbyhole (Tetiana Diakova); corner; small town (in Ukraine and Byelorussia); situation (уютные местечки = comfortable situations. ... to measure myself against the best and I've always taken on challenges – I left Canada for Germany as a kid, I've left comfortable situations. Alexander Demidov); place; community (sever_korrespondent); twp. (сокр. см. township Taras); a little town (... a person of the Jewish faith probably didn’t come from St. Petersburg, Moscow, or Perm, but a little town – местечка – in what is now Belarus, Poland or Ukraine. themoscowtimes.com); bury; berry; patch (земли) | |||
small town in Ukraine and Belarus | |||
little town (ист.) | |||
township | |||
berth | |||
smalltown (Br. Andrey Truhachev); small town (Am Andrey Truhachev) | |||
small town | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
посёлок с торгово-ремесленным населением в 18-20 вв. в Польше, на Украине и в Белоруссии. Большой Энциклопедический словарь | |||
место |
местечко: 113 phrases in 19 subjects |
Architecture | 2 |
Australian | 1 |
British usage, not spelling | 1 |
Diplomacy | 1 |
General | 62 |
Geography | 1 |
Historical | 4 |
Idiomatic | 7 |
Informal | 3 |
Law | 1 |
Librarianship | 1 |
Literature | 1 |
Makarov | 9 |
Military | 2 |
Military lingo | 2 |
Obsolete / dated | 1 |
Politics | 2 |
Slang | 5 |
Uncommon / rare | 7 |