 |
куда ты
| пропал
| куда тебе! | |
| inf. | you will never do it! |
| про́пасть | |
| obs. inf. | disaster |
| пропа́сть | |
| gen. | disappear; get lost; hang it all; go to the bad; be wasted |
| econ. | be lost |
| inf. | have had it |
| пропал! | |
| gen. | bust! |
| |||
| you will never be able to do it! | |||
| куда ты: 55 phrases in 10 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Australian | 1 |
| General | 16 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 24 |
| Low register | 3 |
| Makarov | 4 |
| Religion | 1 |
| Rude | 3 |
| Slang | 1 |