 |
координировать
| отношения
| координировать | |
| gen. | run; coordinate; co-ordinate; synchronize; mesh |
| fig. | orchestrate |
| координироваться | |
| gen. | coordinate; co-ordinate; become co-ordinate |
| tech. | coordinate |
| отношение | |
| gen. | attitude |
verb | verb | to phrases
| |||
| run (schnuller); coordinate; co-ordinate; synchronize; mesh (Context: "With their schedules unlikely to change anytime soon – Leigh Ann has two years of nursing school left – the couple is at odds over how to mesh both their social habits and their schedules." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); contemporize; dovetail; bring into accordance (Andrey Truhachev) | |||
| mastermind | |||
| harmonize | |||
| articulate | |||
| tie in | |||
| orchestrate (Andrey Truhachev) | |||
| choreograph (действие, мероприятие и т.д. DC) | |||
| put in correspondence; introduce coordinates | |||
| interface; slave | |||
| supervise; schedule; coordinate | |||
| |||
| coordinate; co-ordinate | |||
| become co-ordinate (impf and pf) | |||
| coordinate | |||
| |||
| ties in | |||
| координировать: 53 phrases in 16 subjects |