колкие замечания | |
gen. | severe remarks; barbed criticisms |
book. | brocard |
колкое замечание | |
gen. | barb; barbed remark; skit; snide remark; unpleasantry; severe remark |
dipl. | calculated shot |
по адресу | |
offic. | to |
противник | |
gen. | opponent |
| |||
barb; barbed remark; skit; snide remark (Serahanne); unpleasantry; severe remark; caustic remark | |||
zinger (a pointed remark or retort: she made a couple of zingers that deflated the opposition Val_Ships) | |||
calculated shot (в адрес кого-либо) | |||
caustic remark | |||
shy | |||
acid | |||
gird | |||
| |||
severe remarks; barbed criticisms (denghu) | |||
brocard |
колкие замечания: 14 phrases in 3 subjects |
General | 10 |
Informal | 2 |
Makarov | 2 |