Russian ⇄ English

как ни верти stresses
gen.	no matter what you do; like it or not; there is nothing for it (Anglophile)
amer.	any way you slice it (igisheva); no matter how you slice it (igisheva); no matter however you slice it (igisheva); whichever way you slice it (igisheva)
как ни вертись
gen.	no matter what you do (Сomandor)
idiom.	this way or another (VLZ_58); like it or not (VLZ_58)

как ни вертись: 5 phrases in 2 subjects

General	3
Proverb	2