Russian ⇄ English

идеализировать v stresses
gen.	idolize; sentimentalize; glamorize (Anglophile); embrace the ideal (of ART Vancouver); sublimate; glamourize
Gruzovik	idealize (impf and pf)
disappr.	romanticize (igisheva)
Makarov.	idealize
psychiat.	platonize
psychother.	unrealize
subl.	sacralize (george serebryakov)
идеализированный adj.
gen.	romanticized (solegate)
disappr.	romantic (igisheva)
fig.	prelapsarian (Abysslooker)
Makarov.	idealised
math.	idealized
tech.	ideal
идеализироваться v
gen.	idealize; unrealize

идеализированный: 74 phrases in 24 subjects

Accounting	1
Aerohydrodynamics	1
Astronautics	1
Automated equipment	1
Aviation	2
Ballistics	1
Chromatography	1
Education	1
Electronics	4
Fashion	1
General	12
Geophysics	7
Makarov	11
Mass media	1
Mathematics	7
Metallurgy	1
Nanotechnology	2
Oil / petroleum	2
Physics	1
Psychiatry	1
Psychology	2
Seismology	1
Technology	2
Telecommunications	10