 |
закрытая зона
| безопасности
| закрытая зона | |
| gen. | unauthorized zone |
| busin. | covered area |
| construct. | off-limits area |
| EBRD | restricted area |
| mech. | confined space |
| mil. | closed security zone; secret zone |
| mil. avia. | no-transgression zone |
| mil., WMD | confined space |
| nautic. | exclusion zone |
| безопасность | |
| gen. | safety |
| |||
| unauthorized zone (доступ только для авторизованного персонала KozlovVN) | |||
| closed zone | |||
| covered area | |||
| off-limits area (опасных работ) | |||
| restricted area (Alexander Demidov) | |||
| confined space | |||
| closed security zone; secret zone (grafleonov) | |||
| no-transgression zone | |||
| confined space (потенциально опасная, с ограниченным доступом) | |||
| closed area | |||
| |||
| exclusion zone | |||
| закрытая зона: 32 phrases in 13 subjects |
| Automated equipment | 2 |
| Ecology | 1 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electronics | 3 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| General | 2 |
| Makarov | 6 |
| Military | 4 |
| Nautical | 1 |
| Security systems | 1 |
| Technology | 5 |
| Telecommunications | 2 |
| Transport | 2 |