 |
если бы я знала, что
| ты хочешь
| быть со мной
| так же сильно
| как
| этого
| хотела
| я
| если бы я знал, что | |
| gen. | if I had known |
| ты хочешь | |
| cliche. | you want |
| будьте со мной | |
| gen. | stick with me |
| так же сильно | |
| gen. | as much as that; as much as this |
| как | |
| gen. | howe'er; however; than; with that |
| это | |
| gen. | this |
| хотеться | |
| gen. | feel like |
| ся | |
| chinese.lang. | xia |
| |||
| if I had known (If I had known you were waiting outside, I would have invited you to come in. Alex_Odeychuk) | |||
| had I known (Had I known you were waiting outside, I would have invited you to come in. Alex_Odeychuk) | |||
| если бы я знала, что: 4 phrases in 3 subjects |
| General | 2 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Slang | 1 |