 |
еле
| держаться
| еле | |
| gen. | hardly; scarcely; barely; with difficulty; by a narrow margin; only just |
| держаться | |
| gen. | hold on |
| |||
| hardly; scarcely; barely; with difficulty; by a narrow margin; have a hard time (I had a hard time finding where you live 4uzhoj); slightly; just | |||
| only just | |||
| by the skin of one's teeth (I passed the test by the skin of my teeth. • I'll have to start earlier the next time. This time I only finished by the skin of my teeth.) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| см. тж. едва (4uzhoj) | |||
| еле: 340 phrases in 26 subjects |
| Acoustics | 1 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Australian | 3 |
| Botany | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| College vernacular | 1 |
| Dialectal | 1 |
| Environment | 1 |
| Figurative | 6 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 178 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 6 |
| Jargon | 1 |
| Makarov | 114 |
| Music | 1 |
| Nonstandard | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Proverb | 1 |
| Road traffic | 1 |
| Slang | 2 |
| Sports | 3 |
| Transport | 2 |
| Uncommon / rare | 3 |
| Vulgar | 1 |