 |
дурная слава
| хуже
| безвестности
| дурная слава | |
| gen. | disrepute; disreputation; notoriety; bad repute; ill fame; disreputableness |
| adv. | ill name; unsavoury reputation |
| дурной славой | |
| gen. | ill-famed |
| хуже | |
| gen. | worse |
| безвестность | |
| gen. | obscurity |
| |||
disrepute; disreputation; notoriety (He achieved/gained notoriety for being difficult to work with as an actor.  cambridge.org); bad repute; ill fame; disreputableness; infamy; bad rap (ART Vancouver); unsavory reputation (Taras); eclat; infamy (ср. notoriety Vadim Rouminsky) | |||
| ill name; unsavoury reputation | |||
| one's name is mud (Interex) | |||
| bad name | |||
| poor publicity (из газеты Daily Mail. Andpoor publicity hasn't helped to boarding schools. Skadia) | |||
| evil repute | |||
| |||
| of notorious memory | |||
| |||
| ill-famed | |||
| |||
| Notorious (фильм 1946 г.в., реж. А. Хичкок Lavrin) | |||
| дурная слава: 71 phrases in 12 subjects |
| Business | 2 |
| Explanatory translation | 1 |
| General | 37 |
| Historical | 1 |
| Informal | 1 |
| Law | 1 |
| Makarov | 17 |
| Medical | 1 |
| Military | 3 |
| Proverb | 5 |
| Public relations | 1 |
| Slang | 1 |