 |
все эти
| сложности
| и
| очевидные
| трудности
| являются
| компенсацией
| тому, что
| все эти | |
| idiom. | what with |
| сложность | |
| gen. | complexity; complicacy; complication; multiplicity; delicacy; intricacy |
| и | |
| gen. | and |
| очевидный | |
| gen. | evident |
| трудность | |
| gen. | difficulty |
| являться | |
| gen. | constitute |
| компенсация | |
| gen. | amends |
| тем, что... | |
| gen. | in that... |
| |||
| what with (используется для уточнения причин: I'm very tired, what with travelling all day yesterday and having a disturbed night. votono) | |||
| все эти: 999 phrases in 39 subjects |
| American usage, not spelling | 8 |
| Business | 2 |
| Caspian | 1 |
| Chess | 7 |
| Cinematography | 1 |
| Court law | 1 |
| Diplomacy | 8 |
| Disapproving | 1 |
| Education | 4 |
| Electronics | 1 |
| Fantasy and science fiction | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 501 |
| Idiomatic | 9 |
| Informal | 27 |
| Law | 4 |
| Literature | 4 |
| Makarov | 309 |
| Mass media | 14 |
| Mathematics | 14 |
| Mechanic engineering | 3 |
| Mechanics | 4 |
| Meteorology | 1 |
| Microsoft | 3 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Patents | 1 |
| Politics | 10 |
| Programming | 12 |
| Proverb | 3 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Rhetoric | 9 |
| Scientific | 22 |
| Slang | 4 |
| Software | 1 |
| Sublime | 1 |
| Technology | 1 |
| Trade unions | 1 |
| Uncommon / rare | 1 |
| Vulgar | 1 |