 |
в рай
| за волосы
| не тянут
| в раю | |
| relig. | in Abraham bosom |
| "за волосы" | |
| gen. | by the head and ears |
| не тянет | |
| inf. | doesn't cut it |
| не тяни | |
| gen. | don't leave me hanging |
| не тяни! | |
| gen. | dont's spin it out!; speak up!; don't dilly-dally! |
| inf. | Get on with it! |
| Makarov. | don't spin it out! |
| |||
| in Abraham bosom | |||
| в рай: 60 phrases in 9 subjects |
| General | 18 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |
| Ironical | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 5 |
| Proverb | 22 |
| Religion | 8 |
| Rhetoric | 1 |