 |
быть очевидным
| и
| становиться всё более актуальным
| быть очевидным | |
| gen. | stare somebody in the face; be apparent; be obvious; shine through; stand to reason; stare in the face |
| goldmin. | become obvious |
| inf. | stand out a mile |
| Makarov. | appear |
| и | |
| gen. | and |
| становиться всё более актуальным | |
| rhetor. | be growing more urgent |
| |||
| stare somebody in the face; be apparent (Andrey Truhachev); be obvious (Andrey Truhachev); shine through (Xenia Hell); stand to reason (Andrey Truhachev); stare in the face ("Baker was in it from the start," I said. "It was staring me in the face." (с) Lee Child); stick out a mile; stick out a mile (само собой разумеющимся) | |||
| stand out a mile | |||
| appear; stand a mile; stare one in the face | |||
| stand out like a shit-house in the fog; stick out like the balls on a bulldog | |||
| |||
| become obvious (Leonid Dzhepko) | |||
| быть очевидным: 30 phrases in 7 subjects |
| Business | 1 |
| General | 8 |
| Makarov | 12 |
| Mathematics | 1 |
| Rhetoric | 4 |
| Scientific | 3 |
| Vulgar | 1 |