 |
быть весёлым
| на людях
| и
| нудным
| дома
| быть веселым | |
| gen. | be in good spirits; be |
| Makarov. | be merry; be merry and bright |
| быть весёлым | |
| gen. | be merry; make merry; be in good spirits |
| idiom. | be of good cheer |
| inf. | feel oats |
| на людях | |
| gen. | out and about |
| и | |
| gen. | and |
| нудный | |
| gen. | tedious |
| дома | |
| gen. | around the house |
| |||
| be merry; make merry; be in good spirits | |||
| be of good cheer (Bobrovska) | |||
| feel one's oats | |||
| be gay | |||
| |||
| be in good spirits (в хорошем настроении) | |||
| be merry; be merry and bright | |||
| |||
| be (always) merry (and bright; оживлённым) | |||
| быть весёлым: 38 phrases in 5 subjects |
| General | 21 |
| Informal | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 14 |
| Proverb | 1 |