боевая тревога | |
arch. | alarum |
mil. | battle alarm; combat alert; actual alert; real alarm; alarm; call for action |
mil., navy | general quarters; battle quarters; quarters |
по | |
gen. | unto |
краткосрочный | |
gen. | short |
военный конфликт | |
mil. | bilateral conflict |
| |||
⇒ keep at general quarters | |||
GQ | |||
alarum | |||
stand to ([often in imperative "Stand to!"] standing ready for an attack, especially one before dawn or after dark); stand-to ([often in the imperative: "Stand to!"] standing ready for an attack, especially one before dawn or after dark) | |||
battle alarm; combat alert; actual alert (в отличие от учебной); real alarm (в отличие от учебной); alarm; call for action; quarter | |||
general panic (шутл. MichaelBurov); gens (MichaelBurov); general alert (MichaelBurov) | |||
general quarters; battle quarters; quarters | |||
| |||
stand by for action! (команда) |
боевая тревога: 31 phrases in 8 subjects |
Astronautics | 1 |
Firefighting and fire-control systems | 1 |
General | 3 |
Military | 16 |
Nautical | 6 |
Navy | 1 |
Technology | 2 |
Torpedoes | 1 |