Russian ⇄ Chinese English German

энергетические вампиры stresses
gen.	energy vampire (Очень употребительный термин. См. drbrucegoldberg.com vanross)
энергетический вампир
gen.	psi vampire (sixthson); pranic vampire (sixthson); person "sucking out" energy from other people (в парапсихологии: человек, поглощающий жизненную энергию у других ABelonogov); energy vampire (Очень употребительный термин. См. drbrucegoldberg.com vanross)
manag.	mood hoover (Skyadmirer)