 |
цапнуться
| цапнуть | |
| gen. | snap; nab; hoe |
| inf. | get good; hit; seize; snatch; steal; whack |
| Makarov. | snap at |
| |||
| scratch one another (semelfactive of ца́паться); snatch (semelfactive of ца́паться); seize (semelfactive of ца́паться); grab (semelfactive of ца́паться); catch on/against (semelfactive of ца́паться) | |||
| |||
| snap; nab; hoe; nip (о звере OLGA P.) | |||
| snatch (semelfactive of ца́пать); seize (semelfactive of ца́пать); grab (semelfactive of ца́пать); scratch (semelfactive of ца́пать); strike (semelfactive of ца́пать); hit (semelfactive of ца́пать); whack (semelfactive of ца́пать); steal (semelfactive of ца́пать); pocket (semelfactive of ца́пать) | |||
| get sb. good (о животном: He tries to be tough and will grab and try to bite. It's worked for him before. He got me good once when he first came in my house and didn't know better. – сильно меня цапнул ART Vancouver); hit (неверно ART Vancouver); seize; steal; whack; grab; scratch; strike; pocket | |||
| nip (VLZ_58) | |||
| snap at | |||
| bite (Супру) | |||
| nab at | |||