устройства для пропуска / прохода трубы

negotiating device for pipes (в плавающих крышах резервуаров – специально оборудованное отверстие, позволяющее пропускать через такую крышу трубу)