Russian ⇄ English

тщеславный adj. stresses
gen.	ambitious (jagr6880); sidy; conceited; foppish; vain; vainglorious; goopy; peacocky; vauntful; vogie; boastful; displaying excessive self-esteem; boasting; braggart; pageant
Gruzovik	haughty; ostentatious
amer., slang	hincty
austral., slang	cocky; cockie
college.vern.	set-up
obs.	selfglorious
slang	high-hatty; hinkty; roach
vulg.	lairy
тщеславно adv.
gen.	vainly; cockily (Svetlana D); boastingly; flourishing; foppishly
Gruzovik	boastfully; ostentatiously; proudly
pomp.	vaingloriously (igisheva)

тщеславный: 27 phrases in 8 subjects

Australian	1
Card games	1
General	10
Idiomatic	1
Jamaican English	1
Makarov	8
Slang	3
Vulgar	2