Russian ⇄ English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

сосуд n stresses
gen.	vessel (для жидкости); bulb; container; pottle; receptacle; tabernacle (как вместилище души); dock-glass; dolium; jorum; vase; tubule; bowel; joram; container (любой); chalice
agric.	inclosure
amer.	calabash (из высушеной тыквы – популярен в Африке Val_Ships)
anat.	vas; deferent
automat.	bomb
biol.	vial
biotechn.	pan
chem.	flask; vessel; reservoir
construct.	urn; holder; pore; keg
econ.	container (ёмкость)
el.	vessel shell
el.chem.	battery jar (гальванического элемента или аккумулятора)
fire.	basin
forestr.	trachea (древесины)
immunol.	pot
lat.	vitrum
Makarov.	enclosure; phial (чего-либо); bowl
math.	volume (stat. mechanics)
med.	bottle; dish; jar; vessels; angeion (Lena Nolte)
media.	pot (potentiometer)
nautic.	tub
O&G	vessel (gas plant; ГП MichaelBurov)
O&G. tech.	air storage
obs.	jub
plast.	tank
polygr.	tin
polym.	can
refrig.	bin
tech.	bucket (осадкомера); cell; case (аккумулятора)
tib.	bre
wood.	hose; pore (в древесине); vessel (в древесине лиственных пород)
сосуды n
Makarov.	jars
med.	vessels
"сосуд" n
esot.	vehicle (посредник Lily Snape)
в сложных словах имеет значение сосуд n
biol., med.	vaso
Russian thesaurus
сосуды n
gen.	в анатомии,1) у человека и животных полые трубки, по которым движется кровь кровеносные сосуды и лимфа лимфатические сосуды 2) Сосуды трахеи у растений - проводящие элементы ксилемы в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток члеников со сквозными отверстиями перфорациями между ними. Большой Энциклопедический словарь

сосуд для: 321 phrases in 59 subjects

Agriculture	1
Agrochemistry	1
Alcohol distilling	1
Architecture	7
Astronautics	5
Automated equipment	1
Aviation	1
Biology	2
Biotechnology	5
Cement	5
Chemistry	7
Chromatography	1
Clerical	1
Commerce	1
Construction	4
Drilling	1
Ecology	3
Electrochemistry	7
Electronics	15
Energy industry	2
Fish farming pisciculture	1
General	51
Geophysics	1
Hindi	2
Historical	2
Immunology	4
Information technology	1
Leather	1
Makarov	6
Mathematics	1
Mechanic engineering	1
Medical	33
Medical appliances	22
Metallurgy	2
Metrology	4
Mining	17
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	1
Obsolete / dated	2
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	11
Oil and gas	5
Oil and gas technology	2
Oil processing plants	1
Pharmacology	1
Pharmacy and pharmacology	3
Plastics	1
Polygraphy	1
Polymers	1
Refrigeration	32
Religion	8
Sakhalin	1
Scottish usage	2
Shipbuilding	2
Silicate industry	2
Technology	12
Weapons of mass destruction	1
Winemaking	9
Wood processing	1