|
|
| gen. |
play to (в стремлении понравиться bookworm); play along (with something – в чём-либо denghu); stooge; play into the hands of (Alexander Demidov) |
| Игорь Миг |
give ammunition to |
| Gruzovik, cards |
play into someone's hands (pf of подыгрывать) |
| Gruzovik, fig. |
try to ingratiate oneself with (pf of подыгрывать) |
| Gruzovik, mus. |
vamp (pf of подыгрывать); accompany (pf of подыгрывать) |
| Gruzovik, theatre. |
play up to (pf of подыгрывать) |
| idiom. |
enter into the spirit (join wholeheartedly in an event. 1994 Jonathan Coe What a Carve Up! His sarcasm was mischievous rather than icy, so I tried to enter into the spirit. VLZ_58); play ball (Rus_) |
| inf., cards |
play into someone's hands |
| inf., cards, fig. |
try to ingratiate oneself (with) |
| inf., mus. |
accompany |
| inf., theatre. |
play up (to) |
| sport. |
team up (помочь в игре) |
|
|
| Gruzovik, inf. |
get round (pf of подыгрываться); try to get round (pf of подыгрываться) |
| inf. |
get round; try to get round |
|
|
| Makarov., sport. |
team up (несправедливо помочь в игре) |
