 |
определяются условиями
| производства
| основной массы
| товаров
| мирового рынка
| По
| мировым ценам
| в современных условиях
| осуществляются
| экспортные
| или
| импортные операции
| имеющие
| регулярный характер
| и
| предусматривающие
| платежи
| в
| свободно конвертируемой валюте
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| определять условия | |
| econ. | state terms; define terms |
| law | set up terms |
| производство | |
| gen. | production; manufacture; works; factory; execution; promotion |
| основная масса | |
| gen. | basic mass |
| товар | |
| gen. | article |
| мировой рынок | |
| gen. | world market |
| по | |
| gen. | unto |
| мировые цены | |
| busin. | world price |
| в современных условиях | |
| hist. | under modern conditions |
| осуществляться | |
| gen. | be carried out |
| экспортный | |
| gen. | export |
| или | |
| tech. | ditto |
| импортные операции | |
| busin. | import transactions |
| имеющий | |
| gen. | passable |
| регулярный характер | |
| math. | regular character |
| и | |
| gen. | and |
| предусматривается | |
| law | provision is made for |
| платёж | |
| gen. | defrayal |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| свободно конвертируемая валюта | |
| EBRD | freely convertible currency |
| |||
| state terms (Источник – Библия деловых писем, факс-сообщений и e-mail на английском языке. Джон К. Уолден, 2004. dimock); define terms | |||
| set up terms (договора, соглашения и т.п. sankozh) | |||
| specify conditions | |||
| определяются условиями производства основной: 1 phrase in 1 subject |
| Accounting | 1 |