Russian ⇄ English French Hungarian Tajik

на хвосте stresses
slang	on one's fender (Am.E. Taras); on one's tail (Taras); on one's ass (Taras)

на хвосте: 159 phrases in 38 subjects

Aerohydrodynamics	2
Agriculture	1
Airports and air traffic control	1
Animal husbandry	1
Antennas and waveguides	1
Automated equipment	3
Automobiles	2
Aviation	18
Aviation medicine	1
Cycling other than sport	1
Figurative	9
Figure of speech	1
Food industry	1
Forestry	14
General	30
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	13
Informal	6
Jargon	3
Law	1
Leather	1
Makarov	14
Mass media	3
Metallurgy	1
Military	2
Nautical	2
Nonstandard	1
Obsolete / dated	1
Oil and gas	1
Paragliding	4
Police	1
Proverb	3
Slang	5
Technology	5
Transport	2
Veterinary medicine	1
Wood processing	1
Zoology	1