Russian ⇄ English

накалиться v stresses
gen.	get hot; incandesce; become red hot
Gruzovik	glow (pf of накаливаться, накаляться); get hot (pf of накаливаться, накаляться); incandesce (pf of накаливаться, накаляться)
fig.	become inflamed
fig., inf.	become heated; become very tense; grow embittered; grow envenomed
Gruzovik, fig.	become heated (pf of накаливаться, накаляться); become very tense (pf of накаливаться, накаляться); grow embittered (pf of накаливаться, накаляться); grow envenomed (pf of накаливаться, накаляться)
Makarov., ed.	become inflammable
накалить v
gen.	make red hot; incandesce; make red-hot (ситуацию)
Gruzovik	glow (pf of накаливать, накалять)
astronaut.	heat
fig., inf.	excite; inflame; make tense
Gruzovik, fig.	inflame (pf of накаливать, накалять); excite (pf of накаливать, накалять); make tense (pf of накаливать, накалять)

накалить: 18 phrases in 6 subjects

American usage, not spelling	1
Chess	1
Figurative	4
General	8
Idiomatic	1
Technology	3