мне не хочется | |
gen. | my hand is out; I don't care |
inf. | I had rather not; I would rather not; I'd rather not; had rather not I |
бы | |
explan. | indicates conditional-subjunctive mood |
inf. | could do with something |
оказаться | |
gen. | find oneself |
на вашем месте | |
gen. | in your place |
| |||
my hand is out; I don't care to do something (делать что-либо plushkina) | |||
I had rather not; I would rather not; I'd rather not; had rather not I | |||
| |||
I didn't mean to (Извинение за что-либо.: I didn't mean to offend you – Я не хотел тебя обидеть. TranslationHelp) |
мне не хотелось: 226 phrases in 13 subjects |
Diplomacy | 4 |
Fashion | 1 |
General | 127 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 6 |
Ironical | 1 |
Literature | 1 |
Makarov | 76 |
Proverb | 1 |
Quotes and aphorisms | 3 |
Rude | 1 |
Slang | 1 |
Spoken | 3 |