Russian ⇄ Chinese English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

малый n stresses
gen.	hyp-; loom; petit; duck; remote (о вероятности, шансе // "What are the odds of that happening?" "Remote, but it is a possibility. 4uzhoj); small-scale (Alexander Matytsin); two-by-four; humble; modest; operating on a limited scale (как предприятие); far between (the chances are few and far between Taras); least (в зоологич. названиях); not great (о размере); servant boy; chap (He a was short agreeable chap. Dyatlova Natalia); lad
amer., inf.	Mac (в обращении)
astr.	iota (напр., November Iota Draconids (NID) Ноябрьские Малые Дракониды (метеорный дождь Слух)
busin.	petty
construct.	small size
fish.farm.	slow (о скорости судна dimock)
Gruzovik, inf.	fellow; boy
inf.	goober (chronik); little ones; children; the least; at the least; bloke
Makarov.	feeble; narrow; nominal; short-cut (о размере)
math.	small quantity
mus.	minor (об интервале); flat (об интервале)
nautic.	close (о дальности)
obs.	knave; underproportioned
scient.	small-size (igisheva)
scottish	chield
slang	youngin (Artjaazz)
малый pro n
ling.	little pro; pro
в сложных словах имеет значение малый n
gen.	mini
малый adj.
gen.	small; short; baby; slight; guy; Johnny; buster; down; hypo; lesser; loon; little (о расстоянии; come a little way with me – проводите меня немного); cuss; subtle (Ремедиос_П); youth (cgbspender); diminutive; exile; gracile; measurable; pimping; scanted; sirrah; too small
Игорь Миг	teen
account.	minor
amer.	scout
automat.	light
book.	exiguous
brit.	bugger
chem.	diluted (о концентрации раствора igisheva)
dril.	monkey
el.	low
humor.	beggar
inf.	cove; covey; boy; chapfallen; little
IT	mini
Makarov.	closed; evanescent; insignificant; negligible; scant; scarce; slender; tenuous
med.	low (напр., о дозе)
mus.	lesser (об интервале)
nautic.	jack; jak
obs.	slighty
slang	kipper; bugger; buster (в обращении к кому-либо.); crock; guy
малой adj.
amer.	kiddo (Anglophile)
brit.	our kid (Shakermaker)
inf.	kid (Hey, kid! Shabe)
малое adj.
math.	small quantity (сущ. Gruzovik); little (A little; сущ. Gruzovik)
мал adj.
gen.	too little (for); too small (for)
малая adj.
amer.	kiddo (Anglophile)
Makarov.	semiminor (о полуоси)
чрезвычайно малый adj.
el.	minute
Мал adj.
rel., christ.	Malus (имя browser)

малый автомобиль: 47 phrases in 10 subjects

Accounting	1
Armored vehicles	10
Automobiles	14
Cables and cable production	1
Construction	3
General	1
Military	3
Technology	3
Trade classification	1
Transport	10