 |
| |||
| total translation (термин введен в научный оборот британским ученым Дж.Кэтфордом; макроперевод представляет собой использование нерегулярных соответствий, часто контекстуально-единичного характера; при этом возможны переходы с одного языкового уровня на другой, от одной грамматической категории к другой. Alex_Odeychuk) | |||