 |
краудсорсинг
| по аналогии с
| аутсорсингом
| привлечение
| работников
| добровольцев
| часто
неквалифицирова
- only individual words found| "краудсорсинг" | |
| gen. | crowdsourcing |
| по аналогии с | |
| gen. | in equivalent to; by analogy to; by analogy with; on the analogy of; as with; as is the case with |
| fin. | similarly |
| аутсорсинг | |
| comp., net. | outsourcing |
| привлечение | |
| gen. | attraction |
| работник | |
| gen. | man |
| доброволец | |
| amer. | Volunteer State |
| часто | |
| poetic | oft |
| |||
crowdsourcing (термин впервые применил Jeff Huff в 2006 году в журнале Wired. Привлечение широкой общественности, через Интернет, в исследовании и решении общественных проблем.  wikipedia.org Interex); crowd sourcing | |||
| |||
| crowdsourcing (Crowdsourcing is the act of outsourcing tasks, traditionally performed by an employee or contractor, to a large group of people or community (a crowd), through an open call. wiki. Sberbank, Russia's largest lender, officially celebrated its 170th birthday Saturday with a host of foreign academics and businessmen extolling the virtues of crowdsourcing – using the Internet to distribute tasks usually performed by individuals to a wider public. TMT Alexander Demidov) | |||
| краудсорсинг по аналогии с аутсорсингом - привлечение работников-добровольцев, часто: 1 phrase in 1 subject |
| General | 1 |