Russian ⇄ English

засиживаться v stresses
gen.	sit; stay long; sit up late; outstay; overstay; sit up; linger; overstay one's welcome (FixControl)
Gruzovik	stay late (impf of засидеться); stay too long (impf of засидеться); sit too long (impf of засидеться)
fig.	remain for a long time
inf.	to flyspeck; spot; dirty (with bird droppings, tic); sit a long time
Makarov.	linger around (где-либо); sit late; sit too long; stay too long; linger about (где-либо)
засиживать v
gen.	fly blow (о мухе); flyblow
Gruzovik, inf.	spot (impf of засидеть); dirty with bird droppings, etc (impf of засидеть); flyspec (impf of засидеть); flyspeck (impf of засидеть)
inf.	to flyspeck

засиживаться: 37 phrases in 5 subjects

American usage, not spelling	1
General	23
Informal	2
Makarov	10
Proverb	1