Russian ⇄ English

зарабатывать себе на жизнь физическим трудом stresses
gen.	live by one's hands (by toil, by the sweat of one's brow, by the pen, by one's pen, by one's novels, by literature, etc., и т.д.)