Russian ⇄ Danish Dutch English Estonian French German Hungarian Italian Japanese Norwegian Bokmål Vietnamese

его не проведёшь stresses
gen.	he has all his wits about him; he is a pretty hep boy; he is nobody's fool; be nobody's fool; he knows the score (Anglophile); no flies on him; there are no flies on him; he is not a man to be taken in; you can't put anything over on him; there are no flies on (sb./sth.)
inf.	he is up to snuff
Makarov.	he is not a man to be taken in; he knows better; he is nobody's fool

его не проведёшь: 15 phrases in 3 subjects

General	8
Informal	4
Makarov	3